Diagnóstico diferencial de lesiones cutáneas infecciosas en paciente VIH: reporte de un caso 
Differential diagnosis of infectious skin lesions in an HIV-positive patient: a case report

Yardany Rafael Méndez1, a, Carolina Moreno 2, a, Cristhian L. Ochoa 2, a, Diana K. Peñalosa 2, a, Angélica J. Pérez 2, a

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

RESUMEN
La infección por VIH confiere al portador la susceptibilidad para desarrollar un conjunto de infecciones que normalmente no serían encontradas en un paciente inmunocompetente. En Colombia, en el año 2015, se reportaron 11.606 casos de infección por VIH. En este escrito documentamos el caso de un paciente con diagnóstico de infección por VIH, el cual desarrolló lesiones típicas de infección por el virus Varicela Zoster, y se documentó la evolución de las lesiones vesiculares hacia flictenas con necrosis local. Dada la presentación del caso, el diagnóstico de lesiones en piel en pacientes inmunocomprometidos o con infección por VIH se convierte en un reto para el profesional de la salud a la hora de establecer un diagnóstico etiológico, a fin de establecer un adecuado tratamiento de acuerdo a este.

Palabras clave:
VIH; sarcoma de kaposi; herpes zóster; enfermedades cutáneas infecciosas (Fuente: DeCS BIREME).

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ABSTRACT
HIV infection makes HIV carriers susceptible to develop a group of infections that would not normally be found in an immunocompetent patient. In Colombia, a total of 11,606 cases of HIV infection were reported in 2015. This paper documents the case of a patient diagnosed with HIV infection, who developed lesions typically caused by the varicellazoster virus. These vesicular lesions evolved into phlyctenas with local necrosis. Given the case presentation, the diagnosis of skin lesions in immunocompromised or HIV-infected patients becomes a challenge for health professionals when determining an etiological diagnosis, in order to establish an appropriate treatment.

Key words:
HIV; sarcoma, kaposi; herpes zoster; skin diseases, infectious (Source: MeSH NLM).

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

1. Médico cirujano, Especialista en Medicina Interna, Especialista en Epidemiologia Clínica, Magister en Investigación en Medicina Clínica.
2. Estudiante de Medicina.
a. Escuela de Medicina, Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia.

Empiema necessitatis y tuberculosis diseminada en un paciente adulto inmunocompetente: reporte de caso
Empyema necessitans and disseminated tuberculosis in an immunocompetent adult patient: a case report

Alejandra Bendezú Chacaltana 1,a

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

RESUMEN
La tuberculosis diseminada es rara en el huésped inmunocompetente. Resulta de la diseminación linfohematógena de Mycobacterium tuberculosis  durante la tuberculosis primaria y postprimaria.
Este es un reporte de caso de un paciente varón que ingresa al hospital por presentar signos clásicos de proceso infeccioso a nivel pulmonar y articular, además de presentar una masa en la pared torácica anterior derecha y colección pleural derecha. Pensándose que se trataba de un empiema necessitatis, una extensión de líquido pleural purulento a través de tejidos adyacentes que forman un absceso en la pared torácica, se decide su hospitalización. Empiema necessitatis es un hallazgo raro en la actualidad. Tuberculosis es la causa más común de empiema necessitatis.

Palabras clave:
Empiema; tuberculosis; Mycobacterium tuberculosis; adulto (Fuente: DeCS BIREME).

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ABSTRACT
Disseminated tuberculosis is a rare condition in immunocompetent hosts. It results from lymphohematogenous spread of Mycobacterium tuberculosis  during both primary and postprimary tuberculosis.
This is a case report of a male patient admitted to our hospital for typical clinical signs of infectious disease affecting lungs  and  joints,  and  a  right  anterior  chest  wall  mass  and  right-sided  pleural  effusion.  It  was  thought  that  he  had empyema necessitans, an extension of purulent pleural fluid through adjacent tissues forming an abscess on the thoracic wall, so he was hospitalized. Nowadays, empyema necessitans is a rare clinical finding. Tuberculosis is the most common cause of empyema necessitans.

Key words:
Empyema; tuberculosis; Mycobacterium tuberculosis ; adult (Source: MeSH NLM).

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

1. Médico Internista, Asistente del Servicio de Medicina Interna N° 2.
a. Hospital Nacional Guillermo Almenara Irigoyen. Lima, Perú

Revista Oficial de la Facultad de Medicina Humana de la Universidad de San Martín de Porres
ISSN - 1727-558X (Impreso)
ISSN - 2227-3530 (En línea)

Vol. 17, Nº 4, Octubre - Diciembre 2017

Editorial

Grano aromático y la salud cardiovascular
Aromatic coffee beans and cardiovascular health

Frank Lizaraso Caparó 1,a, Enrique Ruiz Mori 2,b

>>Texto Completo

Artículos Originales

Factores pronósticos y sobrevida en pacientes menores de 18 años con tumores de la familia del sarcoma de Ewing: experiencia de 10 años
Prognostic  factors  and  survival  in  patients  under  18  years  of  age  with  Ewing sarcoma family tumors: a 10-year experience

Ligia Rios 1,a, Liliana Vásquez 1,a, José María Silva 2,a, Luis Sialer 2,a, Iván Maza 1,a, Mónica Oscanoa 1,a, Gloria Paredes 1,a, Jenny Gerónimo 1,a

>>Resumen    >>Texto Completo

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Utilidad de la citología e inspección visual con ácido acético en la detección de lesiones neoplásicas de cuello uterino Centro Médico Oncomujer 2013-2014.Lima, Perú
Usefulness of cytology and visual inspection with acetic acid in the detection of neoplastic lesions of the cervix at the Centro Médico Oncomujer during 2013-2014. Lima, Peru

Manuel Jesús Rosado Flores 1, Roger Elías Ocon Roncal 2, Pedro Javier Navarrete Mejía 3,a, Manuel Jesús Loayza Alarico 4,a

>>Resumen    >>Texto Completo

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Predictores de mortalidad a los seis meses del alta de una Unidad Geriátrica de Agudos, 2016
Mortality predictors six months after discharge from an Acute Geriatric Unit, 2016

Juan Rodrigo Tuesta-Nole 1,a, Edwin César Cieza-Macedo 2,a

>>Resumen    >> Texto Completo

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Evaluación del temefos y pyriproxifeno para el control de larvas de Aedes aegypti en condiciones de laboratorio
Evaluation of temefos and pyriproxyfen to control Aedes aegypti larvae in laboratory conditions

María Pérez 1,a

>>Resumen    >> Texto Completo

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papilomatosis respiratoria recurrente: análisis del impacto económico en el tratamiento quirúrgico
Recurrent respiratory papillomatosis: analysis of the economic impact generated by surgical treatment

Juan Antonio Lugo 1, Noemí Sainz 2, Ricardo González Heredia 3, Melissa Sánchez Guerrero 4, Víctor Mendoza Ibarra 4, Alejandra Pineda 4

>>Resumen    >>Texto Completo

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Salud bucal y calidad de vida en gestantes del Centro de Salud Cooperativa Universal febrero-julio 2016
Oral health and quality of life in pregnant women at the Centro de Salud Cooperativa Universal during February-July 2016

Raquel Elizabeth Tolentino Valencia 1,a

>>Resumen    >>Texto Completo

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Motivación y satisfacción laboral del personal de una organización de salud del sector privado
Work motivation and job satisfaction of a private health care organization staff

Helen Stephani Marin Samanez 1, Maritza Dorila Placencia Medina 2

>>Resumen    >>Texto Completo

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Conocimiento de las medidas de bioseguridad en personal de salud
Knowledge of biosecurity measures among health personnel

Jorge A. Ruiz de Somocurcio Bertocchi 1,a

>>Resumen   >>Texto Completo

Artículo de Revisión
No toda hernia lumbar causa lumbalgia
Not all lumbar herniated discs cause low back pain

Delia Gil Huayanay 1,a, Vicente Benites Zapata 2,b, Carlos Alberto Ramirez La Torre 3,b

>>Resumen    >>Texto Completo

Caso Clínico

Vólvulo de colon transverso: a propósito de un caso
Transverse colon volvulus: a case report

Javier Bernardo Chambi-Torres 1, César Eugenio Ramírez-Romero 2, Diego Renato Villarreal-Ramos 3, Elizabeth Giovanna Gutierrez Quispe 3

>>Resumen    >>Texto Completo

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Diagnóstico diferencial de lesiones cutáneas infecciosas en paciente VIH: reporte de un caso
Differential diagnosis of infectious skin lesions in an HIV-positive patient: a case report

Yardany Rafael Méndez1, a, Carolina Moreno 2, a, Cristhian L. Ochoa 2, a, Diana K. Peñalosa 2, a, Angélica J. Pérez 2, a

>>Resumen    >>Texto Completo

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Empiema necessitatis y tuberculosis diseminada en un paciente adulto inmunocompetente: reporte de caso
Empyema necessitans and disseminated tuberculosis in an immunocompetent adult patient: a case report

Alejandra Bendezú Chacaltana 1,a

>>Resumen    >>Texto Completo

Contáctenos

Si desea obtener más información, llame al teléfono o escríbanos:

  • Teléfonos: 3(511) 365-2300 / (511) 365-3640 Fax: 365-0485

Av. Alameda del Corregidor 1531, Urb. Los Sirius, Las Viñas, La Molina, Lima 12.