Prevalencia de Anticuerpos VEE y EEE en la Población Humana y Equina de la Selva Peruana .

María R. Méndez López

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

RESUMEN
El complejo de virus de encefalitis equina venezolana (VEE) esta integrado por los serotipos antigénicos 1AB, lC, ID, lE de los cuales los únicos relacionados con epizootias son los serotipos 1AB y re. En el Perú el virus epizoótico ha hecho su aparición esporádica desde la década de los 30, siendo la última incursión epizoodérmica en el año 1973 por el serotipo 1AB. En Loreto, departamento de la Selva peruana, durante 1973 se identificó el serotipo ID enzootico, asociado a cuadros febriles en humanos, sin embargo encuestas serológicas previas muestran anticuerpos VEE, entendiéndose que su presencia tiene una antigüedad pasada no determinada. El estudio tiene la finalidad de comparar la magnitud de la circulación de las cepas selváticas de la VEE en humanos y equinos, principalmente en las áreas tropicales donde hay una significativa población equina, considerándose este hecho de riesgo para la aparición de cepas epizoóticas. Así mismo, se ha considerado también la encefalitis equina del Este (EEE), virus que ha causado epizootia equina en la selva y cuya participación en la patología humana aún no ha sido definida. Los resultados encontrados mediante prueba de neutralización en placa de VEE y EEE en células YERO con sueros humanos muestran una variada prevalencia. Siendo la mas alta para VEE en el departamento de San Martín 57% y EEE en el departamento de Loreto 62% y con relación a equinos VEE 68% y EEE 65% ambos en el departamento de Loreto.


Palabras clave:
VEE, EEE, anticuerpos, población humana, población equina.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

summary
The Venezuelan Encephalities virus (VEE) complex include lAB, lC, ID, lE serotypes, but the lAB and IC serotypes are the only one related to epizooties. In Peru, the epizootic virus appeared in the 30th and the last appearance was in 1973 and the serotype isolated was lAR In Loreto in the Peruvianjungle was isolated VEE ID serotype from human febrile illness; however, previous surveillance founded VEE antibodies in the same area. In this study we want to know the prevalence of VEE and Eastern Equine Encephalities virus (EEE) antibodies in humans and equines for the jungle area where the equine population were increasing lately. U sing neutralization test by plaque reduction we founded a variety of prevalence. In the human sera the highest prevalence for VEE was 57% in San Martin and for EEE was 62% in Loreto. In equines sera the highest prevalence for VEE was 68% and for EEE was 65% in Loreto.

Key words:
VEE, EEE, antibodies, human population, equine population.

Infección Natural de Triatominos con Trypomastigote de Trypanosoma Cruzi en la Provincia de Nazca, Departamento de Ica.

Norma Uyema T., Edgar Montalvan S.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

RESUMEN
La enfermedad de Chagas es una zoonosis causada por Trypanosoma cruzi, cuyo principal vector en Perú es el Triatoma infestans, triatomineo conocido como chirimacha. Se determinó la Infestación Domiciliaria al estudiar 169 viviendas, de las cuales 26 (12.26%) estaban infestadas con chirimachas. Durante los días 17 a125 de agosto de 1996 se colectaron 228 triatomineos y se examinaron 211 (92.54%), encontrándose 29 (13.74%) infectados con T.cruzi. De las 26 viviendas infestadas con chirimachas solo en una (0.26%) las chirimachas examinadas estaban infectadas con trypanosoma desde las formas larvarias, de ninfas II hasta adultos, siendo el dormitorio donde se encontró el mayor número de triatomineos infectados.

Palabras clave:
Trypanosoma cruzi. Triatoma infestans. Enfermedad de Chagas. Infestación domiciliaria.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

summary
Chagas diseases is a zoonosis caused by Tripanosoma cruzi. In Perú the main vector is Triatoma infestans, triatomineo known as "chirimacha". We determined the Domiciliary infestation by visiting 169 family houses and we found 26 (12.26%) infested with chirimacha. During August 17 -25, 1996, we collected 228 triatomineos, 211 (92.46%) were examined and 29 (13.74%) were infected with T-cruzi. In one house (0.26%) of 26 infested houses we found that chirimachas examined were infected with T-cruzi, since ninpha II stage until adult parasite in 29 (13.74%) examined, being the bedroom where we found the greatest number of infected triatomineos.

Key words:
Trypanosoma cruzi. Triatoma infestans. Chagas disease. Domiciliary infestation.

Evaluación de la Actividad Antibacteriana in vitro de los Extractos de Caesalpinia spinosa "tara" y Eucalyptus sp. "eucalipto"

Liu B. Humberto; Lengua V., Luis Alberto; León M., Gladys; La Torre D., Carla; Huapaya Y., José; Chauca, José

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

RESUMEN
Se evalúo in vitro la actividad antibacteriana de extractos de Caesalpinia spinosa "tara" y Eucalyptus sp. "eucalipto" utilizando cepas bacterianas Gram positivas (Staphylococcus aureus y Bacillus subtilis) y Gram negativas (Escherichia coli, Klebsiella sp. y Shigellaflexneri). Se utilizó como solvente de extracción una mezcla de alcohol-acetona (1:1) y la actividad biológica de los extractos obtenidos se evaluó mediante la técnica de difusión en disco.

La cáscara del fruto de Caesalpinia spinosa y las hojas del Eucalyptus sp. mostraron una actividad selectiva sobre las bacterias Gram positivas evaluadas.

Palabras clave:
Caesalpinia spinosa, Eucalyptus sp., extracto, halo de inhibición, sol­vente, técnica de difusión en disco, Gram positivo, Gram negativo, antibacteriano, Staphylococcus aureus, Escherichia coli.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

summary
The antibacterian activity of extract of Caesalpinia spinosa and Eucalyptus sp. "eucalipto" was valued using bacterials capes gram positives (Staphylococcus aureus and Bacyllus subtilis) and gram negatives (Escherichia coli, Klebsiella sp, Shigella flexneri).

For the investigation was used as extraction solvent a mixture of aIcohol-acetona (1:1), the biological activity of the obtained extracts was valued using the disc diffusion technique.

The fruit peel of Caesalpinia spinosa and the leaves of Eucalyptus sp show a selective activity over the valued grampositives bacteriums

Key words:
Caesalpinia spinosa, Eucalyptus sp, extract, inhibition halo, solvent, diffusion disc technique, gram positive, gram negative, antibacterian, Staphylococcus aureus, Escherichia coli.

Alta frecuencia de un haplotipo susceptible del gen Mannose Binding Lectin, en las islas AnapiaSuana del Lago Titicaca.

José Sandoval S., Hans O. Madsen., Peter Garred., Ricardo Fujita

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

RESUMEN
Se determinaron las combinaciones de variantes genéticas en 4 sitios del gen de la proteína asociada al sistema inmune MBL (mannose binding lectin), en 19 pobladores de las islas de Anapia-Suana del Lago Titicaca. Se encuentran solamente 3 combinaciones (haplotipos): LYFB, HYPA Y LYPA Y se observa alta frecuencia (0.58) del haplotipo defectuoso LYPB en las mencionadas islas sobrepasando a otras frecuencias previamente reportadas en el mundo. Este haplotipo es poco frecuente en poblaciones europeas, asiáticas y africanas. La deficiencia sérica de LYPB predispone a infecciones como tuberculosis, VIH-1 y a enfermedades autoinmunes como artritis reumatoide y lupus eritematoso entre otras. Con estos antecedentes nuestros futuros esfuerzos se dirigirán a investigar la razón de la alta frecuencia de LYPB en estas islas y determinar la de las otras islas aledañas.


Palabras clave:
Sistema inmune MBL, haplotipos LYPB, HYPA, LYPA.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

summary
We have analized the combination of variants at 4 sites of the gene MBL (mannose binding lectin) which is part of the immune system, in 19 normal individuals from the islands of Anapia-Suana in the Lake Titicaca. OnIy 3 combinations (haplotypes) were registered: LYPB, HYPA and LYPA; the proportion of the pressumed defective haplotype LYPB is 0.58 being the highest ever recorded. This haplotype is rare among European, Asian and African populations. It predisposes to infectious diseases as tuberculosis and AIDS as well as autoimmune diseases like reumatoid arthritis and lupus erithematosumo This finding lead our future efforts to elucidate the reason of this high frequency of L YPB and to determine its proportion in other islands of the Titicaca Lake.

Key words:
Gene MBL, Haplotypes LYPB, HYPA, LYPA.

Estudio Comparativo del Efecto Antiinflamatorio del Plantago Major "Llantén" y del Diclofenaco.

Estacio M.; Gómez A.; Gómez Z. C; Granda H. K.; Guerrero M.; Gutierrez J.; Herrada L.; Nina M.; Ohara Z. J.; Olaya U. M.; Olivos M.; Pulache K.; Quispe M.; Castañeda Benjamín.; Ibañez Lucy.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

RESUMEN
Se determinó la Dosis Letal 50(DL50) del extracto metanólico del Plantago major "Llantén" administrado por vía intraperitoneal, hallándose como resultado una DL50 equivalente a 4,000 mg/Kg de peso de animal utilizándose para ello 36 ratones divididos en 6 grupos de 6 animales cada uno.

Se utilizarón 40 ratas albinas divididas en 4 grupos de 10 animales cada uno, a las cuales se les infiltró en el lomo 2ml de carragenina al 1% a las bolsas de aire. Después de 30' de haber colocado la carragenina se administró los extractos y el diclofenaco. A las seis horas fueron sacrificados los animales.

Del exudado obtenido se utilizó una parte para el recuento de Leucocitos en el Coulter Counter, el resto se centrifugó para determinar la concentración de proteínas totales por el método colorimétrico de Gornall utilizando el reactivo de Biuret y un patrón de proteína de 70g/L.

Se evidenció las propiedades antiinflamatorias significativas del extracto metanólico, administrado por vía intraperitoneal, a la dosis de 400 mg/Kg y 800 mg/Kg de peso frente al diclofenaco, utilizando la técnica estandarizada de Edwars (CYTED), del Granuloma de Pouche .

Palabras clave:
Antiinflamatorio, Plantago major, Llantén, Diclofenaco, Granuloma de Pouche, Carragenina.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

summary
We have determined the 50 Lethal dose of the Metanolic extract of Plantago major "Llanten" given by intraperitoneal route. We have found that 50LD was 4000 mg/Kg. Of animal weigtht, using 36 mice divided in six groups with 6 animal s each one. 40 rats divided in four groups of ten animals each one received on the back 2 mI of carragenin 1 % to the air pouch. After 30 minutes, the extract and diclofenac were administered. Six hours afterwards the animal s were killed. The exudate obtained was used to find the leucocyte count in the Coulter Counter. The rest of the material was centrifuged to determine the concentracion of proteins with de Gornall colorimetric method using the Biuret reactive and a model of protein lof 70 g/L. We found the antiinflammatory properties of the methanolic exrtract, administered by the intraperitoneal route 400 mg/Kg. and 800mg/Kg and with diclofenac using the standardized technique of Edwards (CYTED) from the granuloma of ... Pouche

Key words:
Anti-inflammatory, Plantago major, Llantén, Diclofenac, Granuloma of Pouche, Carragenin.

Contáctenos

Si desea obtener más información, llame al teléfono o escríbanos:

  • Teléfonos: 3(511) 365-2300 / (511) 365-3640 Fax: 365-0485

Av. Alameda del Corregidor 1531, Urb. Los Sirius, Las Viñas, La Molina, Lima 12.