Propuesta de políticas sobre cuidados paliativos para personas adultas mayores en Latinoamérica y el Caribe
Proposed policies on palliative care for elderly people in Latin America and the Caribbean

Jose F. Parodi1, Rocío Morante2, Lilian Hidalgo3, Ricardo Carreño 4

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

RESUMEN

El rápido envejecimiento poblacional, los cambios epidemiológicos y la necesidad de garantizar derechos humanos (salud, protección social, etc.), obligan a que los estados y la comunidad en general tome conciencia y desarrolle políticas que sirvan de base para una estrategia de mantenimiento de la salud y cuidado de los adultos mayores. Esto debe diseñarse tomando en cuenta las particularidades de este grupo etáreo, y la necesidad de adecuación de los servicios socio sanitario para brindar un cuidado con calidad y equidad.

La adecuación de los servicios implica el reconocimiento las nuevas necesidades, las particularidades de los riesgos y problemas de esta etapa de vida, la atención integral, e inclusive el cuidado digno y basado en evidencia al final de la vida. Ante nuevos problemas y nuevas metas, se requieren nuevas competencias, nuevos escenarios de trabajo y un sistema de información que permita mejorar la eficiencia y calidad de las intervenciones.

Palabras clave:
Cuidados paliativos, anciano, adulto mayor, políticas de salud, envejecimiento.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ABSTRACT
The fast aging of population, epidemiological changes and the need to guarantee human rights (health, social protection, etc.) force countries and the wider community to become aware and develop policies that form the basis for an strategy of maintaining  the health and care of elderly people. This should be designed taking into account the particularities of this age group, and the need for adaptation of social health services to provide quality care and equity. The adequacy of services involves recognizing the new requirements, the particularities of the risks and problems of this stage of life, comprehensive care, and even decent evidence-based on the end of life.
In the presence of new problems and new goals, new skills, new work scenarios and an information system that improve the efficiency and quality of interventions are required

Key words:
Palliative care; elderly; older adult; health policy; aging (MeSH Terms)

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1 Médico Geriatra. Centro de Investigación del Envejecimiento del Instituto de Envejecimiento. Facultad de Medicina Humana. Universidad San Martín de Porres. Magister en Salud Pública y Epidemiología.
2 Médico Cirujano de Bamboo Senior Health Services. Graduada del Curso en Gerencia de Salud para Personas Mayores OPS/ALMA/CIESS.
3 Médico Geriatra con acreditación en Cuidados Paliativos. OncoSalud de Lima.
4 Médico Epidemiólogo.  Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas. Perú.  Magister el Gobierno y Gerencia en Salud.

 

Contáctenos

Si desea obtener más información, llame al teléfono o escríbanos:

  • Teléfonos: 3(511) 365-2300 / (511) 365-3640 Fax: 365-0485

Av. Alameda del Corregidor 1531, Urb. Los Sirius, Las Viñas, La Molina, Lima 12.